miércoles, 8 de abril de 2009

Fleet Foxes - White Winter Hymnal


La banda Fleet Foxes sacó al mercado su primer albúm de título Fleet Foxes en Junio de 2008 y pronto se conviritió en un exito (el albúm aparece entre los diez mejores de 2008 en las principales listas de Estados Unidos y Reino Unido).


Como primer single del albúm se eligió este White Winter Hymnal, segundo track del disco, y se contrató a Sean Pecknold para dirigirlo y realizar la animación y los muñecos junto con Christopher Rodgers, Britta Johnson y Paul Maupoux. Espero que lo disfruten:



was following the pack
all swallowed in their coats
with scarves of red tied ’round their throats
to keep their little heads
from fallin’ in the snow
And I turned ’round and there you go
And, Michael, you would fall
and turn the white snow red as strawberries
in the summertime..

Seguía a la multitud
todos envueltos en sus abrigos
con bufandas rojas atadas rodeando sus gargantas
para evitar que sus pequeñas cabezas
cayeran en la nieve
Y me giré y allí estabas,
y, Michael, caerías (te enamorarías)
y transformarías la blanca nieve en roja como fresas
en el tiempo de verano






PUPPETS AND CLAY PERMANECERÁ CERRADO POR VACACIONES DE SEMANA SANTA, VOVERÁ CON MÁS Y MEJORES ANIMACIONES A PARTIR DEL LUNES.

2 comentarios:

Anacleto. dijo...

Gran temazo para irte de vacaciones..Felices vacaciones y que descanses,que te lo mereces..Un saludo!

Hermanos Encinas dijo...

Gracias Anacleto!